Isten üzenetét tartod a kezedben, Kedves Olvasó! Azt a felmérhetetlen kincset, amelyet Istenben hívő, hűséges emberek jegyeztek le, és őriztek meg a számunkra. E könyv tanításai az ember alapvető szellemi szükségleteire vonatkozó ma is érvényes igazságok. Ez az új magyar bibliafordítás az eredeti szöveg jelentését minél egyszerűbben és mai, hétköznapi magyar nyelven igyekszik tolmácsolni - ezért nevezzük "egyszerű fordításnak". Ugyanakkor Isten üzenetét törekszik hűségesen és pontosan, a mai ember számára érthető módon közvetíteni.